Extensión

El Instituto INDICE ofrece servicios lingüísticos de alta calidad

• TRADUCCIÓN: Traducción directa e inversa. Realizamos traducciones públicas, técnicas, comerciales y académicas. Áreas de experticia: Educación, Lingüística, Economía, Contabilidad, Administración y Medicina.
  
  
• TRANSCRIPCIÓN: brindamos el servicio de transcripción de audio o video y digitalización de textos en formato papel (en inglés y español). La desgravación de, por ejemplo, conferencias o entrevistas requiere, en muchos casos, de una verdadera traducción del registro oral al escrito. Garantizamos, mediante un trabajo detallado, la precisión y la exactitud de la transcripción. Transcribimos: • Seminarios y conferencias. • Entrevistas. • Reuniones de negocios. • Discursos. • Video conferencias. • Workshops
  
  
• REDACCIÓN Y DESARROLLO DE CONTENIDOS Redactamos contenidos para páginas web, blogs, revistas, folletos. Una buena redacción (clara, precisa y concisa) es fundamental para una comunicación efectiva. Nuestro equipo analiza cada situación comunicacional particular y desarrolla un texto acorde a sus necesidades.
  
  
• CORRECCIÓN Y EDICIÓN Realizamos trabajos de corrección de textos en español y en inglés. Revisamos la ortografía, la gramática y la sintaxis de las frases; así como la coherencia y cohesión del discurso en su totalidad. Por su parte, la edición apunta a mejorar la organización del contenido y la estructura del texto, adecuar el formato y el registro a la situación comunicacional particular; unificar criterios de citas, títulos, subtítulos, notas al pie de página, etc.